Why can birds sit on power lines without getting shocked?

You have seen it a hundred times: a row of birds perched calmly on a power line carrying thousands of volts. Here is the real electrical reason they are fine, the situations where they are not, and the safety lessons for the rest of us.